BURZUN

Burzum: Capitulo II

La respuesta obtenida al anterior post sobre Burzum fue muy interesante. No estoy de acuerdo con todas las posturas expresadas, pero igual les agradezco enormemente que se tomen el tiempo de leerme y de escribir. Cada vez que alguien se expresa, enriquece los textos.

Ahora bien, aclaremos algunos puntos:

Las citas textuales de Varg Vikerness siempre irán dentro de comillas. Lo que he estado checando en su página es larguísimo (son 25 cuartillas y es sólo la punta del iceberg), así que no voy a traducir todo. Trataré de sintetizar algunas ideas suyas diciendo cosas como “de acuerdo a Varg, en palabras de Vikerness” etcétera. Cuando haga falta o sea algo muy importante, la cita irá textual.

En este texto encontrarás tal vez alguna o algunas referencias a una “polémica entrevista de 1993”. No sé a que entrevista se refiere, sólo aclara que se la concedió a un diario local (Noruega). Si alguien sabe a qué se refiere, su ayuda será muy bienvenida.

La entrevista que usé para el capítulo uno de esta historia es apenas un fragmento. Se la concedió a varios fans y tuvo de mediador a un periodista ruso. El ruso es dueño de un sitio de internet (no recuerdo la dirección, pero se encuentra navegando en www.burzum.org, está en inglés) y de ahí saqué esas dos preguntas. Sé que sacar las cosas de contexto crea confusiones, por eso aclaré que era un fragmento de una entrevista.

Cuando exponga una opinión personal, trataré de que quede claro que es mi punto de vista con frases como “yo creo, me parece, me imagino...” etcétera.

No, no soy satanista jajajaja.

La intención es compartir lo que voy descubriendo de este extraño personaje que en varias entrevistas sugiere que su historia no es para nada como la pintan en los medios. Digamos que la historia “oficial” de Burzum, las iglesias incendiadas, Mayhem y el racismo la conocemos por los medios. Mi intención entonces es abrir este espacio para ir conociendo SU versión de los hechos. Luego de eso, que cada quien saque sus conclusiones.